:36:00
Остави копието.
:36:02
Но нали ще се бия с троянците?
:36:04
Не и днес.
:36:05
Но аз съм готов.
Ти ме научи как да се бия.
:36:07
Ти си добър ученик.
:36:08
Но все още не си мирмидонец.
:36:13
Тези мъже.
:36:14
Те са най-страшните бойци в цяла Гърция.
:36:16
Всеки е проливал кръв за мен.
:36:17
Ти ще пазиш кораба.
:36:19
Но това е война!
:36:20
Братовчеде, не мога да се бия с троянците
:36:23
ако трябва да мисля и за теб.
:36:24
Пази кораба.
:36:44
Войници.
:36:49
През целия си живот...
:36:51
съм живял с едно правило.
:36:53
Това правило е просто...
:36:55
почитай боговете,
:36:56
обичай жена си...
:36:58
и брани страната си.
:37:02
Троя е майка на всички ни.
:37:04
Бийте се за нея!
:37:24
Мирмидонци.
:37:27
Братя по оръжие.
:37:29
Бих избрал да се бия редом с вас
пред която и да е друга армия.
:37:33
Нека никой не забравя
колко сме безстрашни!
:37:36
Ние сме лъвове!
:37:39
Знаете ли какво ви чака там...
:37:42
на онзи бряг?
:37:45
Безсмъртност!
Вземете я!
:37:47
Ваша е!