:10:05
Менелай беше храбър човек.
:10:10
Живееше да се бие.
:10:16
Всеки ден, когато бях с него
ми се искаше да отида
до морето и да се удавя.
:10:23
Не искам герой, любов моя.
:10:25
Искам мъж,
с когото мога да остарея.
:10:29
Присмиват ми се в Троя.
:10:32
Опиянени от победата.
:10:35
Мислят си, че ще си тръгнем
на зазоряване.
:10:38
Може би така трябва.
:10:39
Да бягам като пребито куче?
:10:42
Хората мислят,че дойдохме
тук за жената на Менелай.
:10:47
На него няма да му трябва повече.
:10:48
Кръвта на брат ми още мокри
пясъка, а ти го обиждаш.
:10:51
Не е обида
да кажеш на мъртвия мъртъв.
:10:54
Ако си тръгнем, хората ни
ще изгубят увереност.
:10:57
Ако троянците могат да ни
победят толкова лесно...
:11:00
и други ще си помислят,
че могат да го направят.
:11:02
Ако останем,
:11:02
оставаме поради правилните причини.
:11:05
Да защитаваме Гърция,
а не гордостта ти.
:11:08
Личната ти вражда
с Ахил ни унищожава.
:11:11
Ахил е един човек!
:11:12
Хектор е един човек.
:11:16
Погледни какво направи днес.
:11:17
Хектор се бие за страната си.
:11:19
Ахил се бие само за себе си.
:11:21
Не ме интересуват целите
на човек,
:11:23
а способността му
да печели битки.
:11:26
Прав е.
:11:27
Моралът на хората е слаб.
:11:29
Но дори да се помиря с Ахил...
:11:31
...той няма да ме слуша!
:11:34
По-вероятно е да ме убие
от колкото да ме слуша.
:11:39
Ще говоря с него.
:11:40
Ще иска момичето.
:11:42
Да си взема проклетото момиче.
:11:46
Не съм я докосвал.
:11:47
- Къде е?
- Дадох я на момчетата.
:11:52
Трябва им някакво развлечение...
:11:54
...след днешната загуба.
:11:59
Дайте ми тази кучка!