:55:00
Армията им е без водач.
:55:01
Това е времето за атака!
:55:03
Дори и след смъртта на Хектор,
все още не можем да преминем стените.
:55:07
Ще сравня
стените им със земята.
:55:09
Дори да ми коства
40 хиляди гърци.
:55:13
Чуй ме, Зевс!
:55:15
Ще сравня стените им със земята.
:55:32
Добро е.
:55:34
За сина ми е, като се
върнем у дома.
:56:01
Е, Одисей.
:56:03
Откри начин да накараш овцете
да поканят вълците на вечеря.
:56:22
Прости ми Евдоре.
:56:24
Не трябваше да те удрям.
:56:27
Ти ми беше верен приятел
през целия си живот.
:56:31
Надявам се да не те
разочаровам повече.
:56:34
Аз съм разочарованието.
:56:38
Вземи хората
и ги заведи у дома.
:56:41
Няма ли да дойдеш с нас?
:56:43
Трябва да воювам своя битка.
:56:46
- Тогава ще те последваме.
- Не.
:56:50
Не искам
да бъдете част от това.
:56:57
Прекрасна нощ.