1:33:03
Agamemnon je pyný èlovìk...
1:33:06
...ale ví kde udìlal chybu.
1:33:09
Poslal tì, abys za nìho prosil ?
1:33:14
Co dìlá u toho korunovaného vepøe ?
1:33:17
Svìt se zdá jednoduchý, pøíteli...
1:33:20
...ale kdy jsi králem, jen málo
rozhodnutí je jednoduchých.
1:33:26
Ithaka si nemùe dovolit takového
nepøítele jako je Agamemnon.
1:33:29
Máme se ho bát ?
Ty se nebojí nikoho, to je ten problém.
1:33:32
Strach se mùe hodit.
1:33:38
Potøebujeme tì.
1:33:40
Øecko tì potøebuje.
1:33:43
Øecko bylo ne jsem se narodil.
1:33:46
A zùstane Øeckem dlouho po mojí smrti.
Nemluv o zemi !
1:33:50
Lidé tì potøebují.
1:33:56
Zùstaò, Achille.
Narodil jsi se pro boj.
1:34:04
Dnes u to není tak jednoduché.
1:34:07
eny dokáou zkomplikovat mnoho vìcí.
1:34:16
Váím si tì nejvíc ze vech øeckých králù.
1:34:19
Avak v této bitvì jsi jen sluha.
1:34:22
Nìkdy je potøeba nìco obìtovat
jestli touí vládnout.
1:34:26
Doufám, e to jednou pochopí.
1:34:34
Vracíme se domù ?
1:34:38
Za úsvitu vyplujeme.
Øekové proili jatka.
1:34:41
Nemùeme jen tak odplout.
1:34:44
Stále touí po boji.
Budou dalí bitvy...dávám ti slovo.
1:34:47
Jsou to tví krajané !
1:34:49
Zradí celé Øecko kdy bude
sledovat Agamemnonovu poráku !
1:34:52
Nìkdo prohrát musí.