1:00:03
Tror du ikke Agamemnon er
ligeglad med sin brors ægteskab.
1:00:06
Det drejer sig om magt.
Ikke kærlighed.
1:00:08
- Skal Paris slås i morgen.
- Ja.
1:00:13
Menulaus vil dræbe ham.
Det kan jeg ikke tillade.
1:00:17
- Det er hans eget valg.
- Nej, jeg kan ikke be' nogen slås for mig.
1:00:23
Jeg er ikke længere
Dronning af Sparta.
1:00:27
Du er Prinsesse af Troja nu,
og min bror behøver dig i nat.
1:00:59
Herre?
1:01:05
Hæren marcherer.
1:01:08
- Lad dem marchere, vi venter.
- Men mændene er parate.
1:01:10
Vi venter til Agamemnon græder
for at få Achilles tilbage.
1:01:13
Som du ønsker.
1:01:26
Er du parat til at slås? Er du parat
til at dræbe? Til at ta liv.
1:01:31
Ja, jeg er.
1:01:36
Om natten, ser jeg deres ansigter,
Ansigterne af de mænd jeg har dræbt.
1:01:42
De står der, på den modsatte
side af floden.
1:01:48
De venter på mig.
1:01:51
De siger:
Velkommen, broder.