:30:02
Vi troede, du gjorde det.
:30:11
Hvor er Patroclus?
:30:14
Patroclus!?
:30:15
Vi troede, han var dig, min herre.
:30:19
Han bar din rustning.
Dit skjold. Din hjelm.
:30:24
- Han bevægede sig endda som dig.
- Hvor er han!?
:30:32
- Hvor!
- Han er død, min herre.
:30:37
Hector skar hans hals over.
:30:46
Stop!
Gør det ikke...
:31:16
Hvor fører du mig hen?
:31:23
Kan du finde vej hertil?
:31:26
Ja.
:31:35
Næste gang du kommer her,
følg tunnellen.
:31:38
Der er kunden, så du kan ikke fare vild.
Bare fortsæt med at gå.
:31:41
Når du kommer til enden, er du
ved floden. Følg floden til bjerget Ida.
:31:46
Hvorfor fortæller du mig det her?
:31:54
- Hvis jeg dør.
- Nej.
:31:56
Jeg ved ikke, hvor længe
byen kan holde stand.
:31:58
Kommer Grækerne ind
bag murene, er det forbi.