:55:01
- Dette er tiden til at angribe.
- Selv om Hector er død...
:55:04
så er der ingen måde,
at forcere deres mure på.
:55:07
Jeg skal ødelægge deres mure, om det så
skal koste livet på fyrretusinde krigere.
:55:12
Hør mig, Zeus!
Jeg skal ødelægge deres mure.
:55:31
Det er godt.
:55:33
Til min søn, der hjemme.
:56:00
Nå, Odysseus.
:56:02
Du har fundet en måde så,
fårene vil invitere ulvene til middag.
:56:21
Undskyld mig, Eudores.
Jeg skulle aldrig ha slået dig.
:56:26
Du har været loyal ven.
Det har du været hele dit liv.
:56:30
Jeg håber, jeg aldrig
svigter dig igen.
:56:34
Det er mig der håber,
jeg ikke svigter igen.
:56:37
Væk mændene.
Du skal føre dem hjem.
:56:41
Kommer du ikke med os.
:56:43
Jeg har min egen kamp,
at udkæmpe.
:56:46
- Da, vil jeg være ved din side.
- Nej, jeg ønsker ikke, mændene skal deltage.
:56:57
Det er en smuk nat.
:56:59
Gå Eudores!
Det er den sidste ordre jeg gir dig.