:05:00
Mein König,
Achilles ist nicht unter den Kriegern.
:05:03
- Wo ist er?
- Ich habe jemanden nach ihm geschickt.
:05:32
Ich hatte einen schönen Traum.
:05:36
Einen sehr schönen Traum.
:05:38
König Agamemnon schickt mich.
Er will...
:05:42
Ich stehe eurem König
morgen Früh zur Verfügung.
:05:44
Aber Herr, es ist bereits Morgen.
:05:49
Alle warten auf Euch.
:05:58
Sind die Geschichten über Euch wahr?
:06:02
Es heißt,
Eure Mutter sei eine unsterbliche Göttin.
:06:07
Es heißt, niemand könne Euch töten.
:06:08
Dann bräuchte ich
den Schild nicht, oder?
:06:11
Aber der Thessalier,
gegen den lhr kämpfen sollt,
:06:14
ist der größte Mann, den ich je sah. Ich
würde nicht gegen ihn kämpfen wollen.
:06:20
Deshalb wird sich auch niemand
an deinen Namen erinnern.
:06:46
Vielleicht sollten wir unseren Krieg
morgen haben, wenn du ausgeruht bist.
:06:50
Ich sollte dich auspeitschen lassen
für deine Unverschämtheit!
:06:55
Vielleicht solltest du kämpfen.
:06:56
Achilles.
:06:59
Achilles.