:14:14
Ein schöner Morgen.
Poseidon hat unsere Überfahrt gesegnet.
:14:19
Oft segnen einen die Götter am Morgen
und verfluchen einen am Nachmittag.
:14:23
Segel einholen!
:14:27
Liebst du mich, Bruder?
:14:30
Verteidigst du mich gegen jeden Feind?
:14:34
Das letzte Mal, als du mich das fragtest,
:14:37
warst du 10 Jahre alt
und hattest Vaters Pferd gestohlen.
:14:41
Was hast du jetzt angestellt?
:14:44
Ich muss dir etwas zeigen.
:15:14
Wo ist sie?
:15:16
Ich schwöre beim Vater aller Götter, ich
töte dich, wenn du es mir nicht sagst!
:15:20
Mein König!
:15:24
Sie ist fort.
:15:25
Mit den Trojanern.
:15:28
Dieser Fischer
sah sie an Bord ihres Schiffes gehen.
:15:32
Die Trojaner?
:15:35
Der junge Prinz, Paris. Sie...
:15:39
Macht mein Schiff bereit.
:15:43
Beidrehen. Wir kehren um nach Sparta.
:15:45
Hart an den Wind!
:15:46
- Warte!
- Du Narr!
:15:48
- Hör mir zu.
- Weißt du, was du getan hast?
:15:50
Weißt du, wie viele Jahre unser Vater
für den Frieden gearbeitet hat?
:15:54
Ich liebe sie.
:15:57
Für dich ist alles nur ein Spiel, was?
:15:59
Du ziehst umher und beglückst
Händlersfrauen und Tempeldirnen.