1:00:03
Meinst du, Agamemnon liegt etwas
an seines Bruders Ehe?
1:00:06
Hier geht es um Macht, nicht um Liebe.
1:00:09
Dann kämpft Paris morgen früh?
1:00:12
- Ja.
- Menelaos wird ihn umbringen.
1:00:15
Das lasse ich nicht zu.
1:00:17
- Es ist seine Entscheidung.
- Nein.
1:00:19
Ich kann von niemandem verlangen,
für mich zu kämpfen.
1:00:23
Ich bin nicht mehr Spartas Königin.
1:00:27
Jetzt bist du eine Prinzessin Trojas,
1:00:31
und mein Bruder braucht dich
heute Nacht.
1:00:59
Herr.
1:01:04
Herr, die Streitkräfte marschieren.
1:01:08
- Sollen sie marschieren. Wir bleiben.
- Aber die Männer sind bereit.
1:01:10
Wir bleiben, bis Agamemnon
Achilles anfleht, zu kommen.
1:01:14
Wie lhr wünscht.
1:01:26
Bist du bereit zu kämpfen?
1:01:28
Bereit zu töten? Leben auszulöschen?
1:01:31
Ja.
1:01:37
Nachts sehe ich ihre Gesichter,
all die Männer, die ich tötete.
1:01:42
Dort stehen sie,
am fernen Ufer des Styx.
1:01:48
Sie warten auf mich.
1:01:51
Sie sagen: "Willkommen, Bruder."