:52:05
Selvästikkin, voitit jonkun suuren taistelun.
:52:07
Ehkä et huomannut. Troijan ranta kuului Priamille vielä aamulla.
:52:13
Illalla se kuului jo Agamemnonille.
:52:16
Saat pitää rantasi.
En tullut hiekan takia.
:52:18
En.
:52:20
Tulit tänne koska haluat että
nimesi jää pysyvästi historiaan.
:52:26
Hieno voitto tänään.
Mutta se voitto ei ollut sinun.
:52:30
Kuninkaat eivät kumarra Akillesta.
:52:33
Kuninkaat eivät myöskään maksa korvauksia Akillekselle.
:52:36
Ehkäpä kuningaat olivat liian kaukana nähdäkseen.
Sotilaat voittavat taistelut.
:52:40
Kuninkaat muistetaan historiassa!
Ei sotilaita.
:52:46
Huomenna, me murramme Troijan portit.
:52:49
Rakennan patsaita joka Kreikan saarelle.
:52:51
Kaiverran kiveen Agamemnon.
:52:55
Ole varovainen, kuninkaiden kuningas.
Ensin tarvitset sen voiton.
:53:03
Miehesihän ryöstivät Apollon temppelin, Eikö?
:53:05
Jos haluat kultaa?
Vie ne.
:53:07
Olkoon se minun lahjani
sinun rohkeutesi kunniaksi. Ota mitä haluat.
:53:10
Olen jo ottanut.
:53:14
Aphareus!
:53:17
Heamon!
:53:26
Sodan saaliit.
:53:29
Ei haasta riitaa, mutta jos ette päästä häntä,
ette enää ikinä näe kotianne.
:53:32
Tehkää päätös. Vartijat!
:53:36
Seis!
:53:39
Liian moni mies on kuollut tänään.
:53:44
Jos tappaminen on ainut lahjasi,
se on sinun kirouksesi.
:53:48
En halua kenenkään kuolevan puolestani.
:53:57
Mahtava Akilles,
hiljeni orjatytön tähden.