:56:01
Enkä halua enää nähdä yhdenkään Troijalaisen
kuolevan minun takia.
:56:04
Paris.
:56:07
Huomen aamulla, haastan Menalaosin
kaksintaisteluun Helenistä.
:56:10
Voittaja vie hänet kotiinsa.
Ja häviäjä palaa roviolla ennen yön saapumista.
:56:33
Isä...
:56:36
...olen pahoillani sinulle tuottamastani tuskasta.
:56:39
Rakastatko häntä?
:56:43
Olit mahtava kuningas
koska rakastat maatasi niin paljon.
:56:48
Sen jokaista ruohonkortta.
:56:51
Jokaista hiekanjyvää.
:56:53
Jokaista kiveä joessa.
:56:55
Sinä rakastat kaikkea Troijassa.
:57:00
Samalla tavoin minä rakastan Heleniä.
:57:05
Taistelin aikanani monissa sodissa.
:57:10
Jotkut maiden, vallan ja maineen vuoksi.
:57:15
Oletan että taistelu rakkauden vuoksi
tekee enemmän järkeä kun mikään aiemmista.
:57:21
Mutta minä en ole se joka taistelee.
:57:26
Troijan miekka.
:57:29
Isäni kantoi tätä miekkaa niin kuin myös hänen isänsä...
:57:33
...Troijan synty ajoista saakka.
:57:35
Kansamme historia on kirjoitettu tällä miekalla.
:57:41
Ota se mukaasi huomenna.
:57:47
Troijan henki on tässä miekassa.
:57:55
...kansallamme on tulevaisuus.