:31:00
תעלה אותה על ספינה
.ותשלח אותה לביתה
:31:06
,נשים תמיד אהבו את פאריס
.והוא השיב להן אהבה
:31:10
.אך הפעם זה שונה
:31:12
.משהו בו השתנה
:31:14
,אם נשלח אותה למינילאוס
.הוא ילך בעקבותיה
:31:19
,זו המדינה שלי
.ואלה בני ארצי
:31:22
אני לא רוצה שהם יסבלו כדי
.שאחי יזכה בפרס שלו
:31:26
.לא רק הספרטנים רוצים אותה
:31:29
נכון לעכשיו, מינילאוס
.פנה לאגממנון
:31:31
ואגממנון רוצה להפיל אותנו
.במשך שנים
:31:34
.אויבים תוקפים אותנו במשך שנים
.חומות העיר עדיין זקופות
:31:40
.אבא, לא נוכל לנצח במלחמה
:31:43
.אפולו שומר עלינו
:31:46
אפילו אגממנון לא יכול
.להתמודד עם האלים
:31:50
ועל כמה צבאות
?אל השמש שולט
:31:53
.אל תלעג לאלים
:32:00
.הם מגיעים לקחת אותי
:32:03
.הרוח מקרבת אותם
:32:05
?מה אם נעזוב
:32:07
.הלילה. מיד
:32:10
,מה אם נרד לאורוות
?ניקח שני סוסים ונעזוב
:32:14
.נפנה מזרחה, נמשיך לדהור
:32:17
?ולאן נלך
.הרחק מכאן-
:32:20
.אוכל לצוד צבי, ארנב
.אוכל להזין אותנו
:32:26
.אך זהו ביתך
:32:28
.נטשת את ביתך למעני
:32:34
ספרטה לא הייתה לי
.בית מעולם
:32:37
הוריי שלחו אותי בגיל 16
.להינשא למינילאוס
:32:40
.אך זה מעולם לא היה ביתי
:32:42
.נעזוב את האדמה המיושבת
:32:44
.לא עוד ארמונות. לא משרתים
.אנחנו לא זקוקים לכל אלה
:32:48
?והמשפחה שלך
:32:49
אנחנו נגן על משפחתי. אם איננו
?נמצאים, איזו עילה תהיה למלחמה
:32:53
מינילאוס לא יוותר. הוא ירדוף
.אותנו עד קצה העולם
:32:57
.הוא לא מכיר את השטח כמוני
.נוכל להתחמק ביום