:15:03
Каде е таа? Се колнам во боговите
дека ќе те заколам овде ако не
:15:09
ми кажеш. -Кралу...таа замина.
Рибаров овде ја видел на бродот.
:15:25
Младиот принц Парис...
Подгответе ми го бродот.
:15:33
Вртете го бродот назад кон Спарта.
-Чекај, послушај ме... -Будало!
:15:39
Знаеш ли што направи? Знаеш
ли колку години нашиот татко
:15:43
работеше за мир? -Ја сакам. -Све
е игра за тебе, нели? Одиш од
:15:51
град во град, спиеш со разни жени
и мислиш дека знаеш нешто за
:15:55
за љубов? Што е со љубовта кон
татко ти? Ја расипа неа кога ја
:15:59
донесе неа на бродов. Што е
со љубовта кон твојата земја?
:16:03
Ќе ја изгориш Троја за оваа жена!?
:16:08
Нема да ти дозволам да започнеш
војна за неа. -Може ли да
:16:11
зборувам? Тоа што го велиш е
вистина. Те изневерив. Ги изневерив
:16:17
сите. Ако сакаш да ја однесеш
Елена назад во Спарта, така нека
:16:21
биде. Но јас одам со неа. -Ќе те
убијат во Спарта. -Тогаш ќе загинам
:16:27
борејќи се. -Тоа ти звучи херојски,
нели? Да умреш борејќи се?
:16:33
Кажи ми брате, дали некогаш си
убил човек? -Не. -Дали си видел
:16:36
како некој умира во борба? -Не.
-Јас сум убил и сум ги слушал како
:16:40
умираат и тука нема ништо славно
или поетско. Велиш дека сакаш
:16:46
да умреш за љубов, но не знаеш
ништо за умирањето и не знаеш
:16:48
ништо за љубовта. -Како и да е.
Јас одам со неа. Не барам да се
:16:55
бориш во мојата војна. -Веќе побара.