:57:00
Хектор, покажи почит. Нашиот
свештеник е слуга на боговите.
:57:04
Јас сум слуга на Троја. Секогаш
сум ги почитувал боговите, татко,
:57:09
го знаеш тоа. Но денеска се борев
со грк кој ја унакази статуата на
:57:13
Аполон, а богот не му направи
ништо. Боговите не сакаат да ја
:57:19
војуваат оваа војна со
нас. -Нема да има војна.
:57:27
Ова не е конфликт на нации, туку
недоразбирање меѓу двајца луѓе.
:57:33
И на сакам да видам да умре
уште еден Тројанец поради мене.
:57:38
Утре изутрина ќе го предизвикам
Менелас за правото на Елена.
:57:42
Победникот ќе ја однесе дома.
Губитникот ќе изгори пред
:57:45
да се спушти ноќта.
:58:06
Татко, жал ми е поради болката
што ти ја нанесов. -Дали ја сакаш?
:58:17
Ти си голем крал бидејќи многу
си ја сакаш земјата. Секоја гранче,
:58:24
секое зрно песок, секој камен
во реката. Ја сакаш цела Троја.
:58:34
Затоа јас ја сакам Елена.
:58:39
Се борев во многу војни во мое
време. Некои за земја, некои за моќ,
:58:47
за слава... Претпоставувам
дека војувањето за љубов има
:58:52
највеќе смисла од останатото. Но
јас нема да бидам тој што ќе се
:58:58
бори. -Исто и Троја. -Мојот татко
го носеше овој меч и неговиот