:10:00
Weet je nog hoe je hier moet komen?
:10:02
Ja.
:10:12
Volg de tunnel de volgende keer
dat je hier bent.
:10:15
Hij gaat onder de stad, je kan niet
verdwalen. Blijf gewoon verdergaan.
:10:19
Aan het einde ervan kom je bij de rivier.
:10:21
Volg de rivier tot de berg Ida.
- Waarom vertel je me dit?
:10:32
Als ik sterf...
- Nee.
:10:34
weet ik niet hoe lang de stad
stand zal houden.
:10:36
Als de Grieken binnen de muren komen
is het afgelopen. Ze doden alle mannen,
:10:41
gooien kleine kinderen van de muren...
- Alsjeblieft.
:10:44
en nemen de vrouwen als slavinnen.
:10:46
En dat is voor jou erger dan sterven.
- Waarom zeg je dit allemaal?
:10:51
Omdat ik wil dat je voorbereid bent.
:10:53
Ik wil dat je onze zoon haalt...
:10:56
en hem naar hier brengt.
:10:58
Red zoveel mensen als je kunt,
maar kom naar hier.
:11:01
En vlucht.
:11:09
Ik heb vandaag een jongen gedood.
:11:13
Hij was jong.
:11:16
Hij was veel te jong.
:11:47
Die jongen heeft onze oorlog gered.