:05:00
Min konge, Akilles er
ikke sammen med hæren.
:05:03
- Hvor er han?
- Jeg sendte en gutt for å lete.
:05:32
Jeg hadde en god drøm.
:05:36
En meget god drøm.
:05:38
Kong Agamemnon har sendt meg.
Han må sna...
:05:42
Jeg snakker med
kongen din i morgen tidlig.
:05:44
Men, herre, det er morgen.
:05:49
De venter på deg.
:05:58
Er historiene om deg sanne?
:06:02
De sier at din mor
er en udødelig gudinne.
:06:07
De sier at du ikke kan drepes.
:06:08
Da ville jeg vel ikke
bry meg om å bruke skjoldet?
:06:11
Tessalonieren du skal kjempe mot...
:06:14
Han er den største mannen jeg har
sett. Jeg ville ikke kjempe mot ham.
:06:20
Det er derfor ingen
vil huske navnet ditt.
:06:29
Akilles! Akilles! Akilles!
:06:46
Kanskje vi burde ta krigen vår
i morgen, når du er mer uthvilt.
:06:50
Jeg burde ha pisket deg
for din uforskammethet.
:06:55
Kanskje du skulle kjempe mot ham.
:06:56
Akilles.