:48:01
- glede deg.
:48:14
Hva heter du?
:48:19
Hørte du meg ikke?
:48:22
Du drepte Apollons prester.
:48:24
Jeg har drept menn i fem
land, men aldri en prest.
:48:26
Da gjorde mennene dine det.
:48:29
Solguden vil ta sin hevn.
:48:31
Hva venter han på?
:48:33
Riktig tidspunkt.
:48:36
Prestene hans er døde og
hans tjenerinne er fange.
:48:39
- Jeg tror at guden din er redd for meg.
- Redd?
:48:42
Apollon er solens herre.
Han frykter intet.
:48:45
- Hvor er han?
- Du er bare en drapsmann!
:48:48
Du vet ingenting om gudene.
:48:52
Jeg vet mer om gudene
enn dine prester.
:48:55
Jeg har sett dem.
:49:02
Du er kongelig, ikke sant?
:49:06
Du har i årevis snakket
nedlatende til menn.
:49:13
Du må være kongelig.
:49:16
Hva heter du?
:49:23
Selv Apollons tjenere har navn.
:49:29
Briseis.
:49:32
Er du redd, Briseis?
:49:35
Burde jeg være det?
:49:40
Herre.
:49:43
Agamemnon ønsker ditt nærvær.
:49:47
Kongene samler seg
for å feire seieren.
:49:52
Du kjempet godt i dag.
:49:55
Herre.