:58:01
Mannen som drepte Tekton
utenfor Apollons tempel...
:58:05
Jeg har aldri sett et
spyd bli kastet på den måten.
:58:09
Et umulig kast.
:58:16
Dra ikke i morgen.
:58:18
- Vær så snill, ikke dra.
- Paris kjemper i morgen, ikke jeg.
:58:21
50000 grekere har ikke krysset havet
for å se din bror kjempe. Det vet du.
:58:26
Du ville bli en god
general, min elskede.
:58:28
Du har kjempet i hele ditt liv.
La andre slåss denne gangen.
:58:33
Du vet at jeg ikke vil kjempe.
Jeg vil se min sønn bli stor.
:58:38
Jeg vil se jentene løpe etter ham.
:58:41
Jeg kan ikke miste deg.
:58:44
Jeg vil ikke overleve.
:59:02
Jeg må snakke med Paris.
:59:11
Vent.
:59:13
Vent!
:59:20
Helene, hva gjør du?
:59:21
- La meg gå.
- Nei.
:59:30
Jeg så dem brenne.
:59:34
Jeg så dem brenne på bålene.
:59:38
Det er min skyld.
:59:41
Det er det.
Du vet at det er det.
:59:45
Alle disse enkene.
:59:48
Jeg kan fortsatt høre skrikene deres.
:59:52
Deres ektemenn døde fordi jeg er her.
:59:56
Jeg går ned til skipene.
:59:58
Det gjør du ikke.
:59:59
- Jeg gir meg selv tilbake til Menelaos.
- Det er for sent til det.