2:17:23
Paris! Andromake!
2:17:28
Helene, vi må gå.
2:17:30
- Hvor?
- Det skal jeg vise deg.
2:17:32
- Skynd dere.
- Paris, Paris.
2:17:33
Det er langt.
Raskt. Vi må dra nå.
2:17:36
Briseis!
2:17:41
Paris!
2:17:55
La den brenne!
2:17:57
La Troja brenne!
2:17:59
Brenn den! Brenn alt!
2:18:03
Brenn Troja!
2:18:05
Brenn Troja!
2:18:08
Det er langt å gå.
Skynd dere.
2:18:14
- Kom.
- Jeg blir her.
2:18:16
Min far vil aldri oppgi byen.
Jeg kan ikke forlate ham.
2:18:19
Byen er død.
De brenner den ned til grunnen.
2:18:24
- Hva heter du?
- Aineias.
2:18:27
- Vet du hvordan du bruker et sverd?
- Ja.
2:18:30
Trojas sverd.
2:18:32
Så lenge det er i hendene på en
trojaner, har vårt folk en framtid.
2:18:35
Beskytt dem, Aineias.
Finn et nytt hjem til dem.
2:18:38
Det skal jeg.
2:18:40
Briseis var ikke på rommet sitt.
2:18:43
Jeg skal finne henne.
2:18:49
Jeg blir hos deg.
2:18:51
Vær så snill, gå ikke fra meg.
2:18:52
Hvordan kunne du elske
meg om jeg flyktet nå?
2:18:54
Vi skal bli sammen igjen, i denne verden
eller i den neste. Vi skal være sammen.