1:11:02
Kocham Helenę.
1:11:05
Nie zrezygnuję z niej, tak jak i ty.
Więc sami stoczmy swoją bitwę.
1:11:09
Zwycięzca zabierze Helenę do domu.
I niech tak to się skończy!
1:11:12
Odważna propozycja, ale to za mało.
1:11:18
-Pozwól mi zabić tego fircyka!
-Nie przybyłem tutaj po twoją śliczną żonkę.
1:11:22
Przybyłem po Troję.
1:11:25
A ja po honor.
1:11:28
On mnie znieważa każdym oddechem.
Pozwól mi go zabić.
1:11:32
Kiedy on padnie w proch daj sygnał
do ataku. Ty zdobędziesz miasto,
1:11:36
a ja się zemszczę.
1:11:43
Niech tak będzie.
1:11:48
Przyjmuję wyzwanie.
1:11:51
Dziś wieczorem przepiję do twojego trupa.
1:12:02
-Panie!
-Wracać do szeregu!
1:12:20
Niech naciera, ty rób uniki aż się zmęczy.
1:12:24
Bracie! Jeśli zginę powiedz Helenie...
1:12:28
-Powiedz jej...
-Powiem.
1:12:31
-Nie pozwól Menelaosowi zrobić jej krzywdy.
-Myśl o jego mieczu, o swoim mieczu
1:12:35
i o niczym więcej.