:28:00
Penso que agora mais ninguém
vai para casa.
:28:19
Achilles.
:28:34
Não obedeceste à minha ordem.
:28:36
Não, meu senhor. Houve um engano.
:28:38
Eu disse aos Mirmidões
para não lutarem.
:28:41
Tu lideraste-os em combate.
:28:46
Eu não os liderei, meu senhor.
Pensámos que tinhas sido tu.
:28:56
Onde está Pátroclo?
:28:59
Pátroclo!
:29:01
Pensávamos que ele era
você, meu senhor.
:29:05
Ele estava a usar a sua armadura,
o seu escudo.
:29:07
O seu brasão, o seu elmo.
:29:09
E mexia-se como o senhor.
:29:11
Onde é que ele está?
:29:17
- Onde?
- Ele está morto, meu senhor.
:29:22
Hector cortou-lhe a garganta.
:29:30
Pára!