:03:40
E o zi buna pentru corbi!
:03:42
Ia-þi armata de pe pãmântul meu!
:03:44
Îmi place pãmântul tãu!
:03:46
Cred cã vom rãmâne.
:03:48
Îmi plac si soldatii tai.
:03:50
Nu vor lupta pentru tine.
:03:52
Asa au spus si micenienii.
:03:54
Si acadienii, si opeenii...
:03:57
Acum... Ei nu lupta pentru mine.
Nu poþi avea lumea întreagã, Agamemnon!
:04:02
E prea mare.
Chiar si pentru tine.
:04:05
Nu vreau sa privesc un alt masacru.
:04:08
Sa rezolvam acest razboi
în maniera veche.
:04:10
Cel mai bun luptator al tau împotriva
celui mai bun al meu.
:04:15
Si daca câstiga omul meu?
:04:17
Parasim Thesalia pentru totdeauna.
:04:20
Bolagrius!
:04:40
Achileee!
:04:51
Bolagrius are efectul asta
asupra multor eroi.
:04:55
Ai grija pe cine insulti,
batrâne rege!