:23:02
Încearca sa ma pacalesti pe mine,
dar nu si pe varul meu.
:23:05
Tu ai sabia,
eu am trucurile.
:23:09
Ne jucãm cu jucãriile
pe care ni le-au dat zeii?
:23:13
Plecam spre Troia în trei zile.
:23:19
Razboiul asta nu va
fi niciodata uitat.
:23:22
Nici razboinicii
care vor lupta în el.
:23:52
Stiam ca vor veni dupa tine.
:23:54
Cu mult înainte de a te naste.
:23:57
Stiam ca vor veni.
Vor sa lupti la Troia.
:24:07
Îti fac un alt colier de scoici.
:24:10
E ca cele pe care ti le
faceam când erai baiat.
:24:14
Îti amintesti?
:24:18
Mama...
:24:22
În seara asta m-am decis.
:24:25
Stai în Larissa.
Vei gasi pacea.
:24:29
Vei gasi o femeie minunata...
:24:32
Vei avea fii si fiice,
si ei vor avea copii...
:24:35
Si te vor iubi.
:24:37
Când te vei duce,
îsi vor aminti de tine.
:24:43
Dar când copii tai vor
fi murit, si copii lor...
:24:48
numele tau va fi pierdut...
:24:53
Daca te duci la Troia,
gloria va fi a ta.
:24:58
Se vor scrie povesti
despre victoriile tale.