:06:09
Suliþaºi, acum!
:06:22
Prinþe Hector!
:06:27
Trebuie sã ne retragem!
:06:29
Armata mea n-a pierdut
încã nici o bãtãlie.
:06:32
N-o sã mai ai o armatã
dacã nu te retragi.
:06:40
Înapoi la corãbii!
Înapoi la corãbii!
:06:43
Retrageþi-vã!
:06:46
Înapoi!
:06:52
Înapoi!
Înapoi la corãbii!
:07:36
Înapoi!
:07:38
Oameni, înapoi!
:07:47
Opriþi!
:07:49
Dar i-am pus pe fugã!
:07:50
Suntem în raza
arcaºilor lor.
:07:52
Pune toþi oamenii
sã adune pe cei cãzuþi.
:07:54
Trimite un emisar la greci.
:07:56
Spune-le cã-ºi pot strânge.
:07:58
Dar ei au fãcut
acelaºi lucru pentru noi?