:31:12
Unde mã duci?
:31:19
Îþi aduci aminte
cum ajungi aici?
:31:21
Da!
:31:30
Data viitoare când vei veni
aici, urmeazã tunelul.
:31:33
Nu sunt alte tuneluri
aºa cã nu te poþi rãtãci.
:31:35
Continuã sã mergi!
:31:37
Când ajungi la capãt
vei fi lângã râu.
:31:39
Urmeazã râul pânã când
ajungi la Muntele Ida.
:31:42
De ce îmi spui
toate astea?
:31:49
- Dacã mor...
- Nu!
:31:51
Nu ºtiu câtã vreme
oraºul va mai rezista.
:31:54
Dacã grecii intrã
dincolo de ziduri s-a terminat.
:31:57
Or sã omoare
toþi bãrbaþii...
:31:58
Or sã arunce copii
de pe zidurile cetãþii...
:32:00
Te rog!
:32:01
ªi femeile
vor deveni sclave.
:32:02
ªi asta pentru tine
ar fi mai rãu decât moartea.
:32:04
De ce spui
astfel de lucruri?
:32:07
Pentru cã vreau
sã fii pregãtitã.
:32:10
Vreau sã iei bãiatul nostru...
:32:12
ªi vreau sã-l aduci aici.
:32:14
Salveazã cât de mulþi oameni
poþi, dar tu sã ajungi aici...
:32:17
ºi sã fugi!
:32:25
Am omorât un bãiat azi.
ªi era tânãr...
:32:31
Era prea tânãr.