:49:01
Eºti un om curajos.
:49:06
Aº putea sã-þi pun capul
pe o suliþã cât ai clipi.
:49:10
Chiar crezi cã moartea
mã sperie acum?
:49:15
Mi-am vãzut fiul cel
mare murind.
:49:18
Te-am vãzut pe tine târându-i
trupul în spatele carului.
:49:24
Dã-mi-l înapoi.
:49:27
Meritã onoarea unei înmormântãri
cum se cuvine! ªtii asta!
:49:32
Dã-mi-l mie.
:49:35
El mi-a omorât vãrul.
:49:37
Credea cã eºti tu!
:49:41
Câþi veri ai omorât tu?
:49:45
Câþi fii ºi taþi
ºi fraþi ºi soþi.
:49:49
Câþi, bravule Achile?
:49:53
L-am cunoscut pe tatãl tãu.
:49:56
A murit înainte
sã-i vinã timpul.
:50:00
Dar a fost norocos cã n-a trãit
suficient ca sã-ºi vadã fiul cãzând.
:50:09
Ai luat totul de la mine.
:50:14
Fiul meu cel mare,
moºtenitor al tronului meu.
:50:19
Apãrãtorul regatului meu.
:50:22
Nu pot schimba ceea ce
s-a întâmplat, e voia zeilor.
:50:28
Dar dã-mi aceastã
micã milã!
:50:33
Mi-am iubit bãiatul
de când a deschis ochii
:50:38
pânã când tu i-ai închis.
:50:42
Lasã-mã sã-i spãl trupul.
:50:47
Lasã-mã sã spun rugãciunile.
:50:51
Lasã-mã sã pun douã
monezi pe ochi pentru vâslaº.