1:05:23
Paris! Andromacky!
1:05:28
Elena!
Trebuie sã plecãm!
1:05:30
- Unde?
- Îþi arãt! Grãbeºte-te!
1:05:33
- Paris, Paris!
- E cale lungã! Trebuie sã plecãm acum!
1:05:37
Berseis!
1:05:41
Paris!
1:05:56
Lãsaþi-o sã ardã!
Sã ardem Troia!
1:06:00
Ardeþi!
Ardeþi tot!
1:06:04
Ardeþi Troia!
1:06:08
E o cale lungã!
Repede!
1:06:15
- Vino!
- Eu rãmân!
1:06:17
Nu!
1:06:17
Tata n-ar abandona
niciodatã oraºul...
1:06:19
- Nu-l pot lãsa.
- Oraºul vostru e mort.
1:06:22
Îl ard din temelii.
1:06:25
Care e numele tãu?
1:06:27
Eneas.
1:06:27
- ªtii sã foloseºti o sabie?
- Da!
1:06:30
Sabia Troiei!
1:06:32
Câtã vreme e în mâinile unui troian,
oamenii noºtri au un viitor.
1:06:36
Protejeazã-i Eneas!
Gãseºte-le o nouã casã!
1:06:39
Aºa voi face.
1:06:40
Grãbiþi-vã! Repede!
1:06:41
Paris, Paris,
Berseis nu era în camera ei.
1:06:44
O gãsesc eu.
1:06:50
Rãmân cu tine.
1:06:51
Pleacã!
1:06:52
Te rog, nu mã pãrãsi!
1:06:53
Cum m-ai putea iubi
dacã aº fugi acum?
1:06:55
- Te rog!
- Vom fi împreunã din nou!
1:06:57
Pe lumea asta
sau pe urmãtoarea!
1:06:58
Vom fi împreunã!