:22:01
...nie dlho pred tvojimi narodeninami
:22:04
Vedela som e príjdu.
:22:07
Chcel by si bojova za Tróju.
:22:14
Robím ti ïalí nárdelník z muiel.
:22:18
Taký, aké som robila keï si bol malý.
:22:20
Pamätá?
:22:25
Matka...
:22:30
Dnes v noci sa rozhodnem.
:22:32
Ak tu zostane...
:22:35
...nájde pokoj.
:22:37
Stretne vynikajúcu enu. Bude ma synov
a dcérky. Oni sa tie doèkajú potomstva.
:22:43
Budú a ¾úbi a vspomína,
tie, keï odíde.
:22:51
Len keï umrú tvoje deti
a bude nedostatok tvojho potomstva...
:22:56
...na tvoje meno sa zabudne.
:23:02
Ak sa poplaví so Tróje...
:23:05
...èaká a chvála.
:23:08
Legendy o tvojich víazstvách
pretrvajú tisíce rokov.
:23:14
Svet si bude pamäta tvoje meno.
:23:18
Ale tie keï popláva do Tróje...
:23:22
...nikdy sa nevráti domov.
:23:26
Tvoja chvála je nerozlúène
spojená s tvojim zatratením.
:23:32
A u nikdy viac a neuvidím.