:33:13
Môj pane.
:33:16
Nemali by sme poèka
na ostatných?
:33:19
- Priviedol nás tu na vojnu.
- Ale rozkazy Agamemnona...
:33:22
Bojuje za mòa, Eudorus,
alebo za Agamemnona.
:33:25
Za teba, pane.
:33:27
Tak bojuj pri mne a dovo¾
Agamemnonovým sluhom
bi sa za neho.
:33:35
Èierna zástava. To je Achilles.
:33:39
Èo robí ten hlupák?
Chce doby Tróju s 50 vojakmi?
:34:04
Je hotová Apollová strá?
:34:06
- Èakajú pri mestských bránach.
- Tak dobre.Hneï sa k vám pridám.
:34:12
- Kedy bude hotová armáda?
- Oddiely sa musia vráti z provincie.
:34:17
Kedy?
:34:17
- Na poludnie.
- Rýchlejie.
:34:32
Patroklos.
:34:37
Odlo zbroj.
:34:38
- Budem bojova s Trójanmi.
- Nie dnes.
:34:41
- Som hotový. Predsa si ma uèil.
- Bol si dobrým uèòom.
:34:45
Ale aj tak ete nie si Myrmidonom.
:34:49
Pozri na nich. To sú najlepí
bojovníci v celom Grécku.
:34:52
Kadý prelial za mòa krv.
:34:55
- Postrái loï.
- To je vojna!
:34:57
Tak. Nebude bojova s Trójnmi.
Dávaj pozor na loï.