Troy

:59:04

Videla som ich telá.

:59:07

Horiace telá padlých.

:59:12

To je moja vina.

:59:15

Tak už aj ty to vieš.

:59:19

To¾ko vdov.

:59:22

Stále poèujem ich krik.

:59:26

Ich muži padli,
keï som tu prišla.

:59:31

- Vraciam sa na loï.
-Nedovolím ti to!

:59:34

- Vydám sa za Menelaosa.
-Už je na to neskoro.

:59:38

Myslíš si, že Agamemnona zaujíma
manželstvo jeho brata?

:59:41

Tu ide o vládu, nie o lásku.

:59:44

Paris sa s nim zmieri na úsvite.

:59:48

- Áno.
- Menelaos ho zabije.

:59:50

To nedopustím.

:59:52

- To je jeho rozhodnutie
- Nikomu nedovolím o mòa bojova.

:59:59

Nie som už krá¾ovná Sparty.

1:00:03

Si princezná Tróje.

1:00:07

Môj brat a dnes veèer potrebuje.

1:00:36

Pán môj.

1:00:42

Pán môj, vojská vyrazili.

1:00:45

Ich problém, my zostaneme.

1:00:47

- Ale sme hotoví.
- Poèkáme, pokia¾ Agamemnon nepožiada o moju podporu.

1:00:52

Rozkaz.