:15:01
- Bude stá aj po mojej smrti.
- Nehovorím o zemi.
:15:06
¼udia a potrebujú.
:15:11
Achilles, zostaò.
:15:14
Narodil si sa pre tú vojnu.
:15:20
Dnes to u nieje také ¾ahké.
:15:23
eny majú dar vetko komplikova.
:15:31
Spomedzi Gréckych krá¾ov
obdarujem a najväèím darom.
:15:35
- Ale v tejto vojne si len sluhom.
- Niekedy treba slúi, aby si mohol riadi.
:15:42
Jedného dòa to pochopí.
:15:50
Vraciame sa domov?
:15:54
- Odplávame ráno.
- Gréci boli zlomení napoly.
:15:57
Nemôeme jednoducho odpláva.
:15:59
Si hladný po vojne? Budú ïalie
vojny, má moje slovo.
:16:03
To nasi rodacy. Zdradzisz Grecjê,
by ujrzeæ upadek Agamemnona?
:16:08
Niekto musí nies poráku.
:16:15
Bohovia vypoèuli nae prosby.
:16:18
Nadiiel èas znièi Grécku armádu.
:16:23
Nervozita je vysoká!
Udrime na nich teraz!
:16:27
Udrime plnou silou!
:16:29
Uteèú!
:16:36
Myrmidoni vèera nebojovali.
:16:39
Medzi Grékmi panuje nepokoj. Útok
na majetky ich isto zjednotí.
:16:44
Ak budú chcie útoèi, dovo¾me im to.
Múry Tróje sú nedobytné.
:16:48
Znova ich odrazíme.
:16:53
Vèera nás Gréci podcenili.
:16:57
Neodplácajme im to tým istým.