:50:13
Nu, Odyseus...
:50:15
naiel si spôsob, na odklonenie
oviec na pohostenie vlka.
:50:35
Prepáè, Eudorus. Nikdy
som a nechcel udrie.
:50:40
Celý môj ivot, si mi bol
naozajstným priae¾om.
:50:45
S¾ubujem ti e a u
nikdy neoklamem.
:50:48
Ja som vás oklamal.
:50:52
Zobuï ¾udí. Odpávate domov.
:50:55
Ty nejde s nami?
:50:58
Musím odohra vlastnú bitvu.
:51:01
Dovo¾ nám stá po tvojom boku.
:51:03
Nie. Nechcem, aby ste
sa toho zúèastnili.
:51:12
Nádherná noc.
:51:15
Choï, Eudorus.
To je môj posledný rozkaz.
:51:24
Bojova po tvojom boku bolo pre mòa
èes, môj pane.