1:00:05
Paris!
1:00:07
Andromach!
1:00:10
- Helena, poïme!
- Kde?
1:00:12
Ukáem vám, poïte. Rýchlo.
1:00:15
Paris, je to ïaleko.Ponáh¾aj sa.
1:00:17
U tam skoro sme.
1:00:18
Brizeida!
1:00:23
Helena!
1:00:38
Zhor, Trója!
Nech Trója zhorí!
1:00:43
Zhor!
1:00:46
Trója zhor!
1:00:52
Je to ïa¾eko. Rýchlo.
1:00:58
- Poï.
- Zostanem.
1:00:59
- Nie.
- Môj otec by neopustil mesto.
1:01:02
- Ja tie nemôem.
- To mesto je màtve.
1:01:05
Zrovnajú ju so zemou.
1:01:09
- Ako sa volá?
- Eneas.
1:01:11
- Vie sa oháòa meèom.
- Áno.
1:01:14
Meè Tróje. Pokia¾ bude v rukách
Trójanov, ná ¾ud bude ma budúcnos.
1:01:20
Zober ho, Eneas. Nájdi im nový domov.
1:01:23
- Nech sa stane.
- Rýchlo!
1:01:26
- Paris, Brizeida nie je vo svojej komnate.
-Nájdem ju.
1:01:34
-Zostanem s tebou.
- Choï.
1:01:36
- Prosím, neopúaj ma.
- Ako by si ma mohla ¾úbi, keby som teraz utiekol?
1:01:39
- Prosím!
- Znova budeme spolu.
1:01:41
Ak nie v tomto tak inom svete.
Budeme spolu!
1:01:51
Choï.
1:01:56
Do brány!