:07:02
Poglej lica teh ljudi...
:07:04
...stotine jih lahko rei.
:07:06
Lahko rei to vojno
z zamahom svojega meèa
:07:09
in jih vrniti svojim enam.
:07:17
Predstavljaj si kralja, ki sam
vodi svoje bitke.
To bi pa bil prizor...
:07:25
Od vseh junakov, katere ljubijo bogovi,
:07:28
...njega sovraim najbolj.
:08:20
Je e kdo?
:08:27
A ni nobenega veè?
:08:34
Kdo si ti, vojak?
:08:36
Ahil,
:08:38
Pelejev sin.
:08:40
Ahil !
:08:42
Zapomnil si bom to ime.
:08:45
Vladar Tesalije...
:08:47
...mora nositi tale skiptar.
:08:50
Predaj ga svojemu kralju.
:08:53
On ni moj kralj.