:15:03
Alla dör. Idag från femtio år senare.
Vad är det för skilldnad?
:15:13
Var är hon!? Jag svär vid gudarna.
Att jag skär din hals om -
:15:16
Du kommer att döda flera
om jag inte dödar dig.
:15:17
Många.
:15:18
- du inte berättar!
:15:23
Hon begav sig iväg.
Med Trojanerna.
:15:28
Fiskarn här. Såg henne
gå ombord på skeppet.
:15:32
Med Trojanerna?
:15:34
Med den unga prinsen Paris...
:15:39
Gör redo mitt skepp.
:15:41
Vänd om.
Till Sparta.
:15:46
- Vänta! Vänta.
- Din dåre.
:15:48
- Lyssna på mig.
- Vet du vad du har gjort!?
:15:50
Vet du i hur många år vår far
har haft fred!?
:15:54
Jag älskar henne.
:15:56
Det är bara ett spel för dig eller hur?
Du har gått från stad efter stad.
:16:00
Som en individ som har tagit fruar. Och
du tror att du vet någonting om kärlek.
:16:05
Men din fars kärlek då. Du spottade på
honom när hon kom ombord på skeppet.
:16:09
Vad sägs om din kärlek till landet!?
Skulle du låta Troja brinna för den kvinnan.
:16:16
Jag tänker inte låta dig
starta ett krig för henne.
:16:18
Får jag tala?
:16:21
Om det du säger är sant.
Jag har förrått dig och vår far.
:16:25
Om du vill åka tillbaka med Helen.
Må det ske.
:16:29
Men jag följer med henne.
:16:29
Min herre det är...
:16:31
- Till Sparta. Dom kommer att döda dig.
- Då dör jag kämpande.
:16:35
Det låter som hjältedåd eller hur?
Att du dör kämpande. Säg mig lillebror.
:16:40
- Har du nånsin dödat nån?
- Nej.
:16:42
- Har du sett en man dö i strid
- Nej.
:16:44
Jag har dödat. Jag har hört dom dö. Jag
har sett dom dö och det är inget hjältedåd.
:16:45
Säg till männen börja att lasta skeppet.
:16:47
Vi ska hem.
:16:50
Det finns inget uppskattande.
:16:51
Du säger att du vill dö för kärlek
men du vet inget om att dö.
:16:54
- Och du vet ingenting om kärlek.
- Ni är likadana.
:16:58
Jag följer med henne. Jag ber
dig inte att slåss för mitt krig.
:16:59
Agamemnon är en stolt man.