:36:04
Inte idag.
:36:05
Men jag är redo du
har lärt mig att slåss.
:36:07
Och du är en bra student.
Med det är inte din stund än.
:36:07
Hector!
:36:12
Titta på dessa männen. Det är dom
våldsammaste soldaterna i hela Grekland
:36:16
Jag har blodet av varje.
Du kommer att vakta skeppet.
:36:16
Hectooor!
:36:19
- Men detta är krig!
- Kusin.
:36:22
Jag kan inte slåss mot Trojanerna
när jag tänker på dig.
:36:23
Hector!
:36:24
Vakta skeppet.
:36:28
Far. Förlåt mig för vilken förolämplig.
Men jag har betjänt dig så bra jag kunde.
:36:43
Må gudarna vara med dig.
:36:45
Trojaner!
:36:49
Under hela mitt liv så har
jag levt efter en kod:
:36:49
Hector!
:36:52
Och koden är enkel.
:36:53
Ingen far har haft en bättre son.
:36:54
Hedra gudarna.
Älska kvinnan.
:36:58
Och försvara ert land.
:37:02
Troja är moster landet till oss alla.
Slåss för henne.
:37:06
Apollon kommer att
skydda dig, min prins
:37:15
Du är den bästa mannen jag känner.
:37:22
Du är prinsen av Troja.
:37:25
Jag vet att du gör mig stolt.
:37:27
Mina vapenbröder.
:37:30
Jag skulle hellre vilja slåss med er,
än en arme av flera tusen.
:37:33
Låt inte männen glömma vem
vi är. Vi är allianser.
:37:40
Vet ni vad som är där?
Väntande? Bortom stranden?
:37:44
Odödligheten.
Ta den. Den är er!
:37:52
Kom ihåg vad jag sa till dig.
:37:55
Du måste inte gå.
:37:57
- Du måste inte.
- Du kommer ihåg vad jag sa till dig.