:58:00
Mannen som dödade Tecton
utanför Apollons tempel.
:58:02
Titta på dom nu.
:58:04
Jag har aldrig sett ett
spjut kast som det där.
:58:08
Det var ett omöjligt kast.
:58:09
- Vad är detta?
- En gåva från Poseidon.
:58:13
Grekerna ber för en säker resa hem.
:58:15
Gå inte ut i krig.
:58:16
Detta är en gåva. Vi borde
ta det till Poseidons tempel.
:58:17
- Snälla gör det inte.
- Paris slåss inte jag.
:58:20
Femtiotusen greker åkte inte över
havet för att se din bror slåss.
:58:21
Jag tycker att vi borde
bränna upp den.
:58:22
Bränna upp den? Min prins,
det är en gåva. Till gudarna.
:58:24
- Du vet detta.
- Han kommer att bli en bra general.
:58:28
Du har slagits hela ditt liv. Du är
inte menad att strida denna gången.
:58:29
Far? Bränn upp den.
:58:32
Du vet att jag inte vill slåss.
:58:35
Jag vill se mig son växa.
Jag vill se tjejerna jaga efter honom.
:58:40
Jag kan inte förlora dig.
:58:43
Jag kommer inte att kunna leva.
:59:01
Jag måste till Paris.
:59:10
Vänta.
Vänta!
:59:26
Titta på dom.
:59:29
Jag såg dem brinna.
Jag såg dom brinna i palatset.
:59:29
Dom tror att deras
prins aldrig har dött.
:59:33
Du är deras prins nu.
:59:36
Gör din bror stolt.
:59:38
Det är mitt fel alltihop.
Det är det.
:59:46
Jag hör dom fortfarande skrikande.
:59:51
Deras män dog för att jag var här.
:59:55
- Jag ska gå och dö.
- Nej, det ska du inte.
:59:59
- Jag ger mig själv till Menelaus.
- Det är försent för det.