:21:03
Culter har påvirket mit liv på den
måde, at han fik mig forfremmet.
:21:08
Nå ... har jeg bestået?
:21:13
- Næsten. Der er et punkt tilbage.
- Fyr løs. Jeg er en åben bog.
:21:20
- Jeg vil tale om dine forældre.
- De omkom i en bilulykke.
:21:27
Javel. Er det det, du fortæller folk?
:21:37
Skulle samtalerne ikke
være arbejdsrelevante?
:21:43
Hvad kommer mine forældre
mit arbejde ved?
:21:47
For 25 år siden gik din far amok
i en blodrus, der endte med din mor.
:21:53
Hvorefter han begik selvmord.
:21:57
Nu jager du mordere ...
Ser du ikke sammenhængen?
:22:06
Sikker?
:22:14
Jeg kan ikke huske dem. John Mills,
min fars makker, tog sig af mig.
:22:19
- Måske er dit vredeproblem ...
- Pjat, jeg har det fantastisk.
:22:27
Heldige asen.
Hvad er din hemmelighed?
:22:33
Jessica, hør nu her.
:22:38
Jeg skal hjælpe dig
med at få styr på dit følelsesliv.
:22:42
Jeg har helt styr på mit følelsesliv.