:17:09
Hi. I'm looking for
Inspector Delmarco.
:17:14
Delmarco!
:17:19
Where the hell is Delmarco?
:17:25
- Oh, you've got to be kidding me.
- Do I look like the kidding type?
:17:31
- Delmarco.
- Shepard.
:17:35
Follow me.
Boys, meet Inspector...
:17:39
- Shepard.
- Shepard.
:17:40
- Flanagan. Dale Becker.
- Nice to meet you. Nice to meet you.
:17:47
Shepard, here's a tip for you.
:17:50
Stumbling on a suspect does not
an inspector make. Good luck, honey.
:17:55
Thanks so much.
:18:01
Dale was primary on the Culter thing.
:18:02
Then you waltzed in with the suspect.
Congratulations.
:18:08
You've made enemies already.
:18:14
This job is about the fucking work.
:18:21
So how come you didn't say anything
in the bar last night?
:18:24
I couldn't.
I was following someone.
:18:26
- Oh, yeah? Who?
- You.
:18:28
Ask her.
She knows what she did.
:18:31
She picked me up
and she lured me to that place, sir.
:18:36
And then she got rough.
:18:38
That's it. That's the simple truth of it,
Mr. Porter.
:18:41
I had no idea she was a police officer.
:18:43
I mean, isn't that some form
of entrapment?
:18:46
Then she handcuffs me,
I'm down on my knees.
:18:49
She kicks me in the face,
knocks me out cold.
:18:53
Come on, isn't there some law
against police brutality, sir?
:18:57
I'm going through a lot of pain
and suffering, Mr. Porter.