:29:02
Lo revisé y no hallé nada. Lo siento.
:29:09
? Shepard?
:29:14
Hablaremos después.
:29:19
Hallaremos la corriente que lo llevó.
Anoche hubo vientos de cinco nudos.
:29:25
Pudo ir un largo trecho a la deriva.
:29:35
Ellos podrían decir qué ocurrió.
:29:37
Ven todos los cuerpos que flotan con
la marea. Ven a los contrabandistas.
:29:42
Hay cientos de lugares
para ocultarse.
:29:46
Heroína, cocaína, fármacos ilegales,
drogas para fiestas, lo que sea.
:29:52
He perseguido
a muchos tipos por aquí.
:29:55
Conozco cada rincón o grieta,
cada lugar secreto.
:29:59
Soy como los lobos marinos.
Son mis vecinos, ? ves ese lugar?
:30:03
? Vives allí? Eres una sorpresa
tras otra, forastero.
:30:07
- ? Lista para un capuchino?
- ? Listo para hallar al culpable?
:30:13
- lnspectora, a trabajar.
- ? Qué buscamos exactamente?
:30:18
Viste los punos de la víctima.
:30:24
Supongo que viste la arena
en su interior, lo cual significa...
:30:31
- Lo arrastraron por la playa.
- Exacto.
:30:40
lnspeccionemos la playa
en Chrissy Field.
:30:58
Demasiado riesgoso para hacerlo aquí.