:09:00
Ucinila si starog ponosnim.
:09:02
Pa...
:09:04
Prosla si pismeni?
- Da, naravno. Kako da ne.
:09:08
Obucena od sefa.
- Stvarno, Skakavce?
:09:12
Pa, sef je zapanjen
kako si se skoro sjebala.
:09:18
sta?
- Pa, maloprije
:09:19
demostrirala si da jos znas
kako da obradis sobu.
:09:22
Reci mi ovo
:09:24
kako ti je taj psihopata
zabio noz u tvoj vrat?
:09:27
Ne. Pusti da ti kazem.
:09:32
Isla si tamo sama bez podrske.
I nisi nikome rekla.
:09:36
Nisi pratila proceduru
i zamalo si poginula.
:09:39
Znas, bila si sretna sto nisi
saslusana pred
:09:40
disciplinskom komisijom
umjesto sto si unaprijedjena.
:09:43
U pravu si. Sjebala sam.
:09:48
Slusaj, bila mi je cast,
da te unaprijedim,
:09:51
da unaprijedim dijete moga partnera.
:10:03
Drago mi je da si prosla kroz to.
:10:06
Ali sad si u ubistvima.
:10:08
Nema vise mjesta za greske.
:10:11
Kapiras to?
:10:14
Kapiram.
:10:17
Lijep udarac.
:10:24
Mislim, koja vrsta morona
pokusava da zagrije dijelove tijela dole u toaletu
:10:28
posebno kad ima
savrseno dobro grijanje pozadi.
:10:34
Idem na vazduh.
- O, ne, ne ne, ne, ne.
:10:37
Gdje si se krila? Ovo je tvoja noc.
:10:39
Hey, prva zena sef policije
San Franciska je ovdje.
:10:44
Zapamtite moje rijeci.
- O, da.
:10:46
Za seficu.
- Za seficu.
:10:47
Mnogo me podsjecas
na svoga oca.
:10:50
Boze, on bi bio tako ponosan na tebe.
:10:54
U redu. Hocu da odes pravo kuci
:10:56
i da se odmoris.
- Hocu.