:24:24
Shepard.
- Shepard,
:24:26
gdje si bila cijeli dan?
- Mike?
:24:29
Budi napolju, pokupicu te
za 15 minuta.
:24:34
Imamo 187.
- OK.
:24:49
Jess?
- Hey.
:24:51
Kako si Wilsone?
- Dobro sam.
:24:53
Wilson, Delmarco. Sjecas li se
Wilsona, mog starog partnera iz patrole?
:24:56
Zdravo.
- Cao.
:24:59
Ok, hajdemo.
:25:02
Neki znak uzroka smrti?
:25:03
Ne znam, covjece. Ali na prvi pogled
izgleda da je tucen do smrti.
:25:09
Kakav je rezultat?
:25:11
Mi smo gore na trecem, vrh petog.
:25:15
Isuse Hriste.
:25:19
Ko je tebe sredio?
:25:21
OK, sta to imamo ovdje?
Pogledaj.
:25:28
Zanimljivo.
:25:32
OK, inspektore,
da vidimo sta znas.
:25:36
Mislim da se to nije desilo ovdje.
- Tacno. Dobro.
:25:38
Pa?
- Trebali bismo provjeriti semu plime.
:25:42
sta je to?
:25:44
Hey, Lopez. Moj kljuc je jos uvijek dobar?
:25:47
Da, Mike. Uvijek.
- Sutra.
:25:49
Ona ce cekati.
:25:52
Mornarska jedinica, moja stara jedinica.
:25:54
Sutra, ti i ja, ici cemo
na malu voznju brodom.
:25:59
Hey. Oznaci ovo.