Twisted
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:01
Eu não o conheço bem, só o
encontrei uma vez há um mês atrás.

:27:04
Quer dizer que foram íntimos?
:27:09
Eu escolhi um estranho no bar e fiz sexo com ele.
:27:13
- Já pegou uma mulher no bar, tenente?
- Sim, nas minhas fantasias.

:27:17
- Certo, não podem cuidar do caso...
- Ei, espere um pouco.

:27:20
- Ela é suspeita?
- Qual é, recebemos a chamada.

:27:25
Tudo bem, o caso é de vocês.
:27:33
Temos aqui Bob Sherman, morte confirmada
nove horas antes do descobrimento do corpo.

:27:37
A arma do crime foi um pequeno objeto sólido e
o golpe fatal foi desferido na têmpora direita.

:27:42
Embora tenha apanhado depois de morto também.
:27:44
E quanto a alguma evidência...nada.
:27:49
Não achei fibras nem cabelos, revirei
tudo e não achei uma única pista.

:27:55
Lamento.
:27:58
Shepard?
:28:03
Conversamos mais tarde.
:28:08
Descobrimos que a correnteza trouxe o corpo até aqui.
Estava ventando e a velocidade da água era de 5 nós.

:28:13
O corpo percorreu um longo caminho.
:28:22
Aposto que podem nos dizer o que aconteceu.
:28:24
Eles vêem todos os corpos flutuando na
correnteza, vêem todos os contrabandos.

:28:30
Existem centenas de locais para desova.
:28:32
Esconderijos.
:28:33
Heroína, cocaína, remédios ilegais, drogas para festas...
:28:38
É só pedir. Já persegui muitos caras bem aqui.
:28:42
Conheço cada fenda, cada esconderijo secreto.
:28:45
Gosto dos leões marinhos, são
meus vizinhos. Vê aquele lugar lá?

:28:50
Você mora lá?
:28:51
- Você é uma surpresa atrás da outra, estranho.
- Quer entrar para um capuccino?

:28:55
O que está procurando, uma rosquinha?
:28:59
Certo, inspetora, de volta ao trabalho.

anterior.
seguinte.