:37:01
Eu não sabia como lidar com isso.
:37:02
E o que temos discutido?
:37:06
Seus pais, sua infância, tudo
isso pode ser estafante...
:37:12
Eu estou trabalhando no meu primeiro
caso e parece que será importante.
:37:17
O caso é que eu dormi com as duas vítimas.
:37:22
É por isso que estou assim.
:37:24
Para alguém que deveria entender
as pessoas você é um pouco lento.
:37:27
Preste atenção, deve comunicar isso ao seu
parceiro, ao seu superior ou a alguém do deptº.
:37:33
E se não for uma coincidência?
:37:36
E se estiver correndo perigo?
:37:59
Tinha que cair.
:38:04
Xô! Sai daqui, vá embora!
:38:11
Mas que diabos.
:38:34
Calma aí, Jessica.
:38:41
- Você está bem?
- Sim, eu...
:38:44
Apenas alguns ratos no carro.
:38:46
Ratos? Bem, estamos perto da água.
:38:54
- Até a próxima sessão.
- Sim, até lá.