1:12:02
Bu bir açýdan da rahatlatýcý bir þey.
1:12:07
Hayatým boyunca bundan kaçtým.
1:12:10
Tohumumun kötü olmasýndan korktum.
1:12:16
Hepsinden önemlisi, John için
üzülüyorum.
1:12:22
Sorun deðil. Böyle iyi.
1:12:28
Burada olmam iyi.
1:12:32
Diðer insanlar güvende oluyor.
1:12:37
Ona ilaç verdin mi?
1:12:40
- Ona hiçbir þey vermedim.
- Ben de öyle düþündüm.
1:12:43
Sorun kafasýnýn içinde deðil, kanýnda.
- Kanýnda ne var?
1:12:48
Kan örneklerini uyuþturucu
testinden geçirdim.
1:12:52
- Rehypnol, hiç duydun mu?
- Tabii, tecavüz etmek için uyuþturucu.
1:12:57
Tamamen güçsüz hale getirici.
1:13:00
Giyin, kefaletle serbestsin.
1:13:04
Yardýmýn için sað ol, doktor.
1:13:07
Artýk senin yardýmýna
ihtiyacýmýz olmayacak.
1:13:11
Pekala, baþlýklarý sýrala.
Bana teste hazýr olmadýðýný söyleme.
1:13:14
Bu hayatýnýn en büyük testi, müfettiþ.
- Dört adam öldürüldü.
1:13:17
Þüpheli, hepsiyle yattý,
suç delili cinayetlerden sonraki sabah...
1:13:20
...onun çantasýnda bulundu.
1:13:22
Uyuþturucuya baðlý bir baygýnlýktan
ayýldýktan sonra.
1:13:24
Bu da onun suç iþlemesini imkansýz
hale getiriyor.
1:13:27
- Ben yapmadým. - Ýþe baðlý kal. Olay
hala ayný þekilde duruyor.
1:13:30
Sadece þüpheliler deðiþti.
- Kim?
1:13:32
- Kurbanlarýn ortak yönü ne?
- Sadece ben.
1:13:35
Alýþkanlýklarýný kim biliyor? Her an
aramasý gerekebilir diye...
1:13:39
...nerede olduðunu bilmek
kimin iþi?
1:13:41
Bunda yanýlýyorsun. Mike geceleri
nereye gittiðimi bilmiyor.
1:13:44
Bunlarýn hepsi yeni iþinden, onunla
tanýþmandan sonra baþlamadý mý?
1:13:47
Mike olamaz.
1:13:50
Nereye gittiðimizi söylemen
gerekiyor.
1:13:52
Delmarco'nun evine. Peki ama Mike
neden bana uyuþturucu versin?
1:13:56
Yapmasý gereken þeyi yapmasý için
seni etkisiz hale getirmesi gerekiyordu.