1:25:07
Zie je die oude man daarginds,
leunend op zijn stok?
1:25:11
En de vrouw met dat kindje?
1:25:15
Wat zou je vinden als jouw tijger één
van hun benen afrukt of ze vermoordt?
1:25:22
Sangha zal nooit iemand opeten.
1:25:24
Nee, maar dat zal hij wel.
Dat duurt niet lang meer.
1:25:29
Als hij het zou willen,
had hij het allang gedaan.
1:25:36
Hij heeft nooit leren jagen.
1:25:38
Hij is niet bang Van mensen.
Als hij honger krijgt,
1:25:40
pakt hij de makkelijkste prooi
die hij kan vinden...
1:25:42
zoals de vrouwen op het land of de kinderen.
1:25:46
Alle grote roofdieren die ontsnappen
uit gevangenschap...
1:25:51
...worden menseneters als ze
terugkeren in het wild.
1:25:53
Dat is onvermijdbaar. Dat is
het instinct.
1:25:56
Zo zijn hun niet.
1:25:59
Dat weet ik zeker.
1:26:00
Nee, je hoopt van niet.
1:26:02
Omdat je Van Sangha houdt.
1:26:06
En u houdt niet Van Kumal?
1:26:12
Natuurlijk wel.
1:26:14
Meer dan je denkt.
1:26:17
Maak ze dan niet af.
1:26:20
Alstublieft.
1:26:22
Ik ben degene die Kumal
uit de jungle heeft gehaald.
1:26:25
en ik ben ook degene die jou Sangha
heeft laten houden.
1:26:27
Het is dus allemaal mijn schuld.
1:26:30
En als ik het niet doe,
doet iemand anders het.
1:26:33
Maar ik verzeker je...
1:26:35
als alles Voorbij is...
1:26:38
...zal ik nooit meer
een geweer aanraken.
1:26:40
Dat beloof ik je.
1:26:42
Ik laat de tijgers...
1:26:44
...en de beelden met rust.
1:26:46
Ik keer terug naar mijn land,
trouw met de vrouw van wie ik hou...
1:26:49
...en ik hou me bezig met
het schrijven van boeken.
1:26:51
Begin nu alvast met boeken schrijven.
1:26:53
Dat kan ik niet.
1:26:57
Sangha is geen moordenaar.
En Kumal ook niet.