Two Brothers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:13
Estou-te a ver, Sangha.
:49:18
Tínhamos que salvar a vila desse
monstro sedento de sangue.

:49:21
E a oportunidade chegou
mais cedo do que esperávamos.

:49:24
Tínhamos iniciado a viagem...
:49:26
quando de repente,
algo se moveu nas rochas...

:49:34
Sem tempo para apontar,
levei a arma ao ombro e disparei.

:49:39
A bala acertou mesmo no peito
do devorador de homens,

:49:42
e com uma pancada caiu
na trilha... shhh.

:49:47
A fera rolou sobre si, e ficou a
mirar-me com aqueles olhos verdes...

:49:51
a estender e a retrair as suas garras
num espasmo final de morte.

:49:55
Permanecemos em silêncio perante
aquela magnífica criatura,

:49:59
e depois, de acordo com os costumes,
eu abri o seu peito e...

:50:03
e entreguei o coração ainda
quente ao meu cliente.

:50:24
Boa noite, Raoul.
:50:27
Boa noite, Sangha.
:50:30
Tenham doces sonhos,
meus queridos.


anterior.
seguinte.