Two Brothers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:01
Um selvagem.
1:08:02
Nós temos a fera mais feroz
que eu já vi em cativeiro...

1:08:05
queremos um oponente
que seja digno dele.

1:08:08
Uma fera especial
significa um preço especial.

1:08:11
5000 Piastras.
1:08:18
Será melhor que valha a pena.
1:08:20
E vale.
1:08:21
Avise-nos quando devemos
parar de o alimentar.

1:08:50
São verdadeiros?
1:08:51
Claro. Tudo o que é
de meu pai é real.

1:08:53
Se exagerar de preferência
para um gosto moderno.

1:08:57
E irá ser exactamente como
no tempo do seu pai?

1:09:01
Precisamente.
1:09:03
O Francês gosta de mostrar pessoas
que sejam exactamente como era antes.

1:09:07
Não é maravilhoso?
1:09:09
Que tenham tanto respeito
pelas suas tradições.

1:09:13
Apenas querem mostrar que tudo é o mesmo
para esconder que é diferente.

1:09:17
Eles patrocinam-me com
a sua admiração...

1:09:20
para que possam encurralar-me após a
cerimónia para assinar o contrato...

1:09:23
da sua maldita estrada.
1:09:29
Porque está contra esta estrada?
Eu apenas não entendo.

1:09:33
O que há de errado com ela?
1:09:37
Não se preocupe. Eu dir-lhes-ei que
fez tudo o que pôde para me persuadir.


anterior.
seguinte.