1:11:05
O teu pai estava decepcionado
com o seu filho?
1:11:12
Não. Talvez o teu não estivesse.
1:11:28
Tu também achas que se deve
ser cruel neste mundo.
1:11:32
Que se deve ser cruel
para ganhar o respeito.
1:11:56
Apanhámo-lo.
1:11:57
Ele prometeu assinar
quando terminar a cerimónia...
1:12:00
e uma vez que o seu nome
esteja na linha ponteada...
1:12:03
Se eu desmaiar assim que vir sangue,
não diga depois que não o avisei.
1:12:06
Se eu fosse a você,
eu me acostumaria.
1:12:08
Porque se eu for nomeado
como nós esperamos...
1:12:12
Lembra-te que existe uma
tourada a cada domingo.
1:12:15
Pode acontecer.
Pode ser o meu tigre.
1:12:28
Pensa nisso.
É possível.
1:12:29
Raoul, basta.
Não será o teu tigre!
1:12:41
Espera aqui por mim.
1:12:59
Maldito inferno.
És tu, não és?